Имена на букву
┃▼▲

Значение имени Умида

Значение имени Умида.
«надежда».
Синонимы имени Умида.
Умеда.
Имя Умида на английском.
Umida — так имя записывают в загранпаспорте по стандарту ИКАО (приказ МВД России № 996).
Склонение имени Умида.
нет Умиды, подарок Умиде, вижу Умиду, с Умидой, об Умиде.

Происхождение имени Умида

Умида — женское имя узбекского происхождения со значением «надежда». Образовано оно от мужского имени Умид, а в его основе — узбекское слово umid с тем же смыслом. Само слово пришло в узбекский язык из персидского: по-персидски «надежда» — омид.

Ударение в имени — на втором слоге: Уми́да. В Узбекистане его дают девочкам давно, и встречается оно в разных поколениях — от женщин, родившихся в 1950-е, до тех, кто родился в 2000-е.

Варианты имени Умида

У имени Умида есть таджикская форма — Умеда. Мужские имена от того же слова есть у многих народов: узбекское Умид, азербайджанское Ümid, таджикское Умед, персидское Омид. Турецкое Ümit восходит к тому же персидскому слову, только пришло в язык через османский.

Мужское имя особенно любят в Азербайджане: в 2025 году форму Ümid там получили 437 новорождённых мальчиков, и по частоте она была 21-й. Годом раньше она стояла ещё выше — на 16-м месте.

Имена, близкие к имени Умида

По смыслу Умиде ближе всего русское имя Надежда — греческая Элпис, переведённая на славянский, — и арабское Амаль, которое тоже значит «надежда». Три имени из трёх языков говорят об одном и том же.

По звучанию Умиду можно сблизить с именами Умар и Ума, но родства здесь нет. Умар — арабское имя, связанное со словом «жизнь», а Ума — индийское, это одно из имён богини Парвати.

Имя Умида в культуре

Умидой зовут героинь нескольких узбекских фильмов. В комедии Шухрата Аббасова «Об этом говорит вся махалля» (1960), которую считают одной из лучших узбекских картин, Умида работает на стройке вместе с крановщиком Умаром. Родители прочат Умару в жёны другую девушку, но молодёжь помогает ему настоять на своём и жениться на Умиде.

В детском фильме Хабиба Файзиева «Дневник, письмо и первоклассница» (1984) Умида — первоклассница, которой старший школьник тайком исправил единицу на четвёрку. А узбекский писатель Ульмас Умарбеков написал о своей дочери Умиде две повести — «Любовь моя любимая» и «Письма моей дочери».

Характер Умиды

Умида — человек терпеливый и упорный. Она не бросается в дело с разбега, а сначала разбирается, что к чему, и потом идёт к цели небольшими шагами, не теряя её из виду. Неудача её огорчает, но ненадолго: Умида ищет, где ошиблась, и берётся за дело ещё раз.

В людях она склонна видеть хорошее и охотно даёт второй шанс. Иногда этим пользуются, и тогда Умида расстраивается всерьёз, хотя виду не показывает. С ней любят советоваться подруги: Умида дослушивает собеседника и не спешит раздавать рецепты.

Умида любит порядок: вещи у неё разложены по подписанным коробкам, планы записаны в ежедневник. Педантизма в этом нет — гость, пришедший без предупреждения, её не смутит, а чай и сладости в её доме найдутся в любой час.

Умида в детстве

Маленькая Умида — спокойная, внимательная девочка. Она может долго рисовать или возиться с куклами, придумывая им длинные истории с продолжением, и не скучает одна. Ей рано начинают доверять мелкие поручения, и она гордится, когда мама оставляет ей ключи или просит присмотреть за младшим братом.

В школе Умида старательна и аккуратна, её тетради учителя показывают другим как пример. Ей одинаково хорошо даются языки и математика, а на олимпиадах она берёт усидчивостью. Старостой её выбирают не за громкий голос: просто Умида ничего не забывает.

Умида в любви и семье

В любви Умида не торопит события. Ей важны уважение и надёжность больше, чем красивые жесты, и она долго присматривается, прежде чем довериться. Зато, решившись, она верна и умеет ждать: разлука и трудности её не пугают.

Семья для Умиды — центр жизни. Она хранит семейные фотографии, помнит, кто из родных что любит, и устраивает праздники так, чтобы за столом поместились все. С детьми она ласкова, но правил не отменяет, и в доме у неё спокойно.

Работа и призвание

Умиде подходит работа, где нужны терпение и точность: врач, фармацевт, учитель начальных классов, бухгалтер, экономист, библиотекарь, архивист, дизайнер интерьеров. Она хорошо ведёт долгие проекты и редко срывает сроки.

Шумная конкуренция и работа «на вчера» её утомляют. Умида лучше всего раскрывается там, где ценят основательность и где можно спокойно довести дело до конца. Коллеги часто приходят к ней за помощью: она объясняет терпеливо и не даёт почувствовать себя неловко.

Совместимость имени Умида  со всеми именами

Именины Умиды

Умида именины не празднует.


Интересный факт об имени Умида

Слово umid, от которого образовано имя Умида, можно найти на карте Африки. Мыс Доброй Надежды по-узбекски называется Yaxshi umid burni — дословно «мыс доброй надежды». По-турецки тот же мыс — Ümit Burnu, «мыс Надежды»: турецкое ümit восходит к тому же персидскому слову.

Само название придумали португальцы. Бартоломеу Диаш, увидевший мыс в 1488 году, назвал его мысом Бурь, а король Жуан II переименовал: он надеялся, что отсюда откроется морской путь в Индию.

Известные люди с именем Умида


  • Умида Омонова ((род. 2006) узбекская шахматистка, гроссмейстер среди женщин)
  • Умеда Гаффорова ((род. 1964) таджикский филолог-востоковед, доктор филологических наук)
  • Умида Абдуллаева ((род. 1997) узбекская тхэквондистка, серебряный призёр юношеских Олимпийских игр 2014 года и Игр исламской солидарности 2017 года)
  • Умида Зоирова ((род. 1998) узбекская футболистка, полузащитница сборной Узбекистана)


Совпало ли описание имени? Оставьте комментарий!

Ваше имя
(либо авторизуйтесь, если Вы зарегистрированы на форуме)
Ваше сообщение

Обсудить на форуме


Поставьте ссылку на описание имени!

Код для сайта
Код для форума
(с) 2010-2026. Мужские и женские имена, значение имён. Календарь именин.
Авторство всех материалов сайта принадлежит его владельцам и защищено Законом об авторском праве. При использовании материалов обязательна ссылка на kakzovut.ru