Происхождение имени Умар
Умар — арабское имя, которое означает «жизнь», «человеческий век». Оно связано со словом умр — срок жизни от рождения до смерти, «житьё», поэтому имени дают и значения «жизненный», «живучий», «живущий». Справочники переводят его ещё и как «процветающий, долгоживущий»: называя так сына, родители желают ему долгой жизни.
По-арабски имя начинается с гортанного звука «айн», которого нет в русском. В литературном арабском оно звучит как Умар, в египетском — как Омар. Обе формы есть и в русском: Умар пишут узбеки, таджики и киргизы, а Омар — привычная запись имени персидского поэта Омара Хайяма.
Варианты имени Умар
Умар в тюркских языках звучит по-своему: по-турецки — Ömer (Омер), по-азербайджански — Ömər, по-боснийски — Омер, а татарское Гомәр по-русски записывают как Гумер. В Западной Африке имя произносят как Умару и Умар. Уменьшительная форма Умайр известна с первых лет ислама: её носили двое сподвижников пророка. От имени образованы фамилии Умаров и Умарова.
Имена, близкие к имени Умар
С Умаром путают ивритское имя Омер — оно значит «сноп пшеницы» и бывает и мужским, и женским. Близкий родственник Умара — арабское Амр: оно от того же корня и тоже значит «жизнь». То же значение у имён из других языков: греческое Зоя значит «жизнь», латинское Виталий — «жизненный», а Ева связывают с древнееврейскими глаголами «дышать» и «жить».
Имя Умар в исламе
Мальчиков называют Умарами прежде всего в честь Умара ибн аль-Хаттаба — одного из ближайших сподвижников пророка Мухаммеда и его тестя: дочь Умара Хафса стала женой пророка. Первым праведным халифом стал Абубакр, вторым — Умар, правивший в 634–644 годах; за ним были Усман и Али.
К исламу Умар пришёл не сразу: до 616 года он был его противником. После обращения пророк дал ему прозвище аль-Фарук — «различающий истину и заблуждение». В суннитской традиции Умар входит в число десяти сподвижников, которым ещё при жизни был обещан рай.
Имя Умар в истории
При халифе Умаре арабы заняли Сирию, Ирак, Египет, Персию и Иерусалим. В 637 году он ввёл новое летоисчисление — от хиджры, переселения пророка из Мекки в Медину. Его имя носит мечеть Омара в Иерусалиме напротив храма Гроба Господня: по рассказу, Умар отказался молиться в храме, чтобы его последователи не превратили церковь в мечеть, и помолился снаружи.
Имя Умар в мире
Сейчас Умар особенно популярен в Киргизии: в 2021–2024 годах это второе по частоте имя новорождённых мальчиков. В Казахстане в 2025 году этим именем назвали 566 мальчиков — 54-е место в списке. В Англии и Уэльсе Умар с 1996 года держится между 200-м и 305-м местом, а в 2025 году занял 234-е.
Характер Умара
Умар мечтателен и романтичен, но мечты у него редко остаются только в голове: он импульсивен и быстро переходит от замысла к делу. В шумной компании он как дома, легко шутит и любит широкие жесты — может позвать к себе всех сразу или взять на себя общий счёт.
Великодушие у Умара настоящее: он умеет сопереживать и приходит на помощь, не дожидаясь просьбы. Близкие ценят его заботливость. Порой он кажется застенчивым — так бывает, когда он сдерживает привычку тянуть одеяло на себя и даёт высказаться другим.
Оборотная сторона яркого характера — высокая самооценка. Увлёкшись, Умар не всегда замечает границы и может решить за других, что им лучше. Воображение у него богатое, цели высокие, и некоторые планы звучат почти утопично; рассказывать о них он начинает раньше, чем они обретают опору.
Умар в детстве
Маленький Умар шумный и изобретательный: во дворе он придумывает игры, в которые потом играют все. Обижается он бурно, но отходит быстро и мириться идёт первым. Делиться ему легко, и игрушки из его рук нередко уходят насовсем.
В школе Умар с энтузиазмом берётся за всё новое — кружок, роль в спектакле, поездку с классом, — а однообразные упражнения даются ему труднее. Учителя ценят его отзывчивость. Смелость иногда заводит его туда, куда взрослые ходить не советовали, зато в трудную минуту он не теряется.
Умар в любви и семье
В любви Умар романтичен и влюбчив, ухаживает красиво и с размахом. В юности его чувства бывают переменчивы, и новое увлечение может заслонить прежнее. С возрастом ему становится важна не только яркость, но и надёжность, и рядом ему хорошо с человеком спокойным, самостоятельным и не боящимся с ним спорить.
В семье Умар заботлив и щедр, о близких думает раньше, чем о себе. Дом для него — место душевного покоя и удобства, и уют он ценит больше, чем показывает.
Работа и призвание
В работе Умар деятелен: новое дело начинает с энтузиазмом и заражает им других. Он не обманывается видимой стороной событий и замечает, что стоит за красивыми словами. Уверенность в себе и храбрость позволяют ему браться за то, от чего другие отказываются.
Увлекаясь, Умар иногда идёт на неоправданный риск, а иногда, наоборот, держится за привычные решения дольше, чем стоило бы. Ему подходят дела, где нужны инициатива и умение собрать людей: предпринимательство, организация проектов и мероприятий, благотворительность.
Имя Умар и отчество
Отчества от имени Умар — Умарович и Умаровна. Они образуются по общему правилу для имён на твёрдый согласный, как Роман — Романович. В разговоре мужское отчество стягивается до Умарыч, как Назарыч от Назара. В тюркских языках отчество образуют и словами «сын» и «дочь»: Умар улы, Умар кызы.
Популярность имени Умар
По данным Управления ЗАГС Москвы, в 2025 году имя Умар получили 347 мальчиков — 41-е место среди мужских имён. В 2015 году — 210 мальчиков. За первое полугодие 2026 года — 152 мальчика.
Именины Умара
Умар именины не празднует.
Известные люди с именем Умар
- Умар II, Умар ибн Абд аль-Азиз ((682 - 720) омейядский халиф, правивший в 717—720. Почитается за набожность и необычную честность.)
- Умар ибн аль-Хаттаб, Омар ибн Хаттаб ((581 - 644) полное имя - Умар ибн Хаттаб ибн Нуфайль ибн Абдулузза ибн Кусай ибн Килаб ибн Мурра ибн Кааб; второй халиф (с 634). При нем увеличились границы государства, он предпринял завоевательные походы на Персию, Сирию, Ирак и Египет. На завоеванных территориях сохранялись местные обычаи, язык и устои, но не мусульмане были дополнительно обременены большим количеством налогов и различными запретами. При Умаре была создана налоговая система, в 637—638 была введена новая система летоисчисления, были заложены основы юридической системы, в ряде городов действовали судьи. При халифе было очищено ранее построенного канала, соединявшего Нил и Красное море, что позволило снабжать египетской пшеницей другие области халифата, особенно это помогло справиться с голодом в 639 году в Палестине, Ираке и Сирии. Халиф уделял много внимания развитию ремесла и торговли.)
- Умар Карсанов ((род.1981) российский футболист, защитник)
- Умар (Омар) Хамаха ((род.1965) малийский и азавадский военный и политический деятель, президент Переходного совета Исламского Азавада (с 2012 года))
- Умар Берсей ((1807 - ?) просветитель адыгского народа, писатель, поэт — баснописец, ученый, внёс значительный вклад в становление адыгской литературы и письменности, оказал огромное влияние на становление и развитие многих национальных культур горских народов и народностей. Умар Берсей является составителем «Букваря черкесского языка» (1855), адыгейской азбуки (1861), грамматики адыгейского языка (1858), принимал участие в создании кабардинской азбуки (1862). День создания, а точнее издания «Букваря черкесского языка» считается в Адыгее, Черкессии и Кабарде «Днем современного адыгского языка и письменности», отмечается 14 марта.)
- Умар Хабеков ((1921 - 1945) участник Великой Отечественной войны, командир стрелкового батальона 301-го гвардейского стрелкового полка 100-й гвардейской стрелковой дивизии 9-й гвардейской армии 3-го Украинского фронта, гвардии капитан, Герой Советского Союза)
- Умар Калабан ((род.1981) гвинейский футболист, игрок сборной Гвинеи)
- Умар Идрисов ((род.1954) российский мусульманский религиозный деятель. Председатель Духовного управления мусульман Нижнего Новгорода и Нижегородской области (1993—2008). С декабря 2008 года представитель Центрального духовного управления мусульман в Фонде поддержки исламской культуры, науки и образования.)
- Умар Автурханов ((род.1946) российский государственный и политический деятель. Заместитель директора Федеральной службы налоговой полиции России (1996—1999), генерал-майор налоговой полиции)
- Умар Вирахадикусума ((1924 - 2003) индонезийский военный и политический деятель, четвёртый вице-президент Индонезии (1983-1988))
- Умар Джабраилов ((род.1958) российский государственный деятель; с 2009 года советник помощника президента Сергея Приходько на общественных началах. Председатель попечительского совета Московского музея современного искусства, почетный академик Российской академии художеств, вице-президент «Творческого союза художников России» по стратегическим специальным проектам, меценат.)
- Умар Фарук Абдулмуталлаб ((род.1986) террорист, активист «Аль-Каиды», пытавшийся взорвать пассажирский самолет Airbus А330 американской авиакомпании Delta Airlines, следовавший из Амстердама в Детройт (Мичиган) в канун Рождества 25 декабря 2009 года.)
- Умар Тхабисимов ((1919 - 1998) адыгский композитор-песенник, певец, гармонист; основоположник современного адыгского профессионального музыкального искусства; народный артист РСФСР (1990))
- Умар Яричев (поэт, пишет на русском и чеченском языках. Песни на его стихи пели такие известные певцы, как Али Димаев, Александр Барыкин, Бекхан Барахоев, Магомед Ясаев, Имам Алимсултанов и другие.)
- Умар Димаев ((1908 - 1972) известный чеченский музыкант и композитор, Народный артист Чечено-Ингушской АССР, отец известного музыканта и композитора Али Димаева)
- Умар Алиев ((1895 - 1937) один из основоположников карачаево-балкароведения, создатель азбуки и автор первого системного описания грамматического строя карачаево-балкарского языка. Автор книг «Новый карачаевский букварь» (1923), словарей (русский-карачаевкий-балкарский языки), учебников по грамматике и другие. Его имя присвоено улицам в городах Кисловодск, Черкесск, Карачаевск, а также Карачаево-Черкесскому государственному университету.)
- Омар Гасан оглу Эльдаров ((род.1927) азербайджанский скульптор-монументалист, заслуженный деятель искусств Азербайджана (1962), народный художник Азербайджана (1982), действительный член Национальной Академии Наук Азербайджана (2001), действительный член Российской Академии художеств (1988), ректор Азербайджанской Государственной Академии Художеств (2001), академик)
- Омар Дани ((1924 – 2009)) индонезийский военный деятель, маршал авиации)
- Омар Хайям, Омар Алькайями, Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури ((1048 – 1131) персидский поэт, математик, философ, астроном, астролог. Омар Хайям знаменит во всём мире своими четверостишиями «рубаи». В алгебре он построил классификацию кубических уравнений и дал их решения с помощью конических сечений. В Иране Омар Хайям известен также созданием более точного по сравнению с европейским календаря, который официально использовался с XI века.)
- Мухаммед Омар, известный также как Мулла Омар ((род.1962/1959) настоящее имя – Саид Мухаммад Ахунзаде; основатель движения Талибан, «Эмир Исламского Эмирата Афганистан», бывший признанным в этом качестве только тремя международно признанными государствами)
- Омар аш-Шариф ((род.1932) египетский актёр, известен по работам в американском и европейском кино. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» (1963, 1966) и номинант на премию «Оскар» (1963).)
- Омар Ахмед Хадр ((род.1986) гражданин Канады, захваченный в пятнадцатилетнем возрасте 27 июля 2002 года, специальным подразделением Армии США в Афганистане, во время 4 часового сражения в деревне Аюб-Хеиль, и удерживаемый на базе Гуантанамо с октября 2002 года по сей день)
- Мухтар, Омар аль-Мухтар, Умар аль-Мухтар ((1861 - 1931) руководитель вооружённой борьбы населения Киренаики против итальянских захватчиков в 1923-1931 годах, национальный герой ливийского народа)
- Омар Хашим Эппс ((род.1973) американский актёр, продюсер, композитор афро-арабского происхождения, известен по роли в телесериале «Доктор Хаус»)
- Гумер Усманов ((род.1932) советский партийный и государственный деятель)
- Гумер Миннибаев ((1923 - 1999) заместитель командира эскадрильи 947-го Севастопольского штурмового авиационного полка 289-й штурмовой авиационной дивизии 7-го штурмового авиационного корпуса 14-й воздушной армии 3-го Прибалтийского фронта, старший лейтенант. Герой Советского Союза.)
- Гумер Баширов ((1901 - 1999) советский татарский писатель, Народный писатель Татарской АССР (1986), лауреат Сталинской премии второй степени (1951))
