Происхождение имени Шатана
Шатана — осетинское женское имя главной героини нартского эпоса; его происхождение до конца не выяснено. Филолог В. И. Абаев считал это имя неотделимым от имени аланской царевны Сатеник, которое сохранили армянские предания.
По-осетински героиню зовут Сатана, в адыгских сказаниях — Сатаней. В русских текстах её часто называют Шатана: так имя звучит в куртатинском произношении, которое преобладает в Северной Осетии, и так авторы уходят от созвучия со словом «сатана».
Имя Шатана в культуре
Мать Шатаны — Дзерасса, дочь владыки вод, отец — небожитель Уастырджи. Девочка родилась в склепе уже после смерти матери и росла не по дням: за месяц — как за год, за год — как за три. От света её лица ночь становилась днём, а слово её было острее меча.
Её муж — старший из нартов, Урызмаг. Шатана — советчица и хозяйка всего нартского народа. В голодный год она кормит людей из своих запасов, в небесное зеркало видит всё, что творится на свете, а Сослан и Батраз выросли под её опекой, хотя родила их не она.
Ей приписывают и первое пиво. Урызмаг принёс домой птичку, которая поклевала хмеля и солода и не могла взлететь; Шатана догадалась, в чём дело, сварила солод, заквасила его хмелем — и нарты впервые попробовали пенный напиток.
Имя Шатаны стало у осетин синонимом гостеприимства и похвалой. По словам Абаева, лучший комплимент хозяевам дома — сравнить их с Урызмагом и Шатаной, а поговорка «Наша хозяйка — Шатана» звучит в устах осетина высшей похвалой женщине. Сам Абаев считал образ Шатаны самым замечательным во всём нартском эпосе, а её саму называл истинной матерью народа.
Характер Шатаны
Шатана наблюдательна и находчива: она замечает, кто устал, кто обижен и кто что-то скрывает, раньше, чем об этом скажут вслух. Ей охотно доверяют сложное — свести людей, найти выход, когда остальные растерялись, сказать неприятное так, чтобы его услышали.
Та же находчивость легко оборачивается привычкой держать всё в своих руках. Шатана уверена, что знает, как будет лучше, и порой устраивает чужие дела, не спросив хозяев. Язык у неё острый: её шутка может разрядить спор, а может задеть того, кто не ждал удара.
Шатана в детстве
Маленькая Шатана рано начинает говорить и рано задаёт неудобные вопросы. В детском саду она придумывает игры для всей группы, сама распределяет роли, а спорщиков мирит, предлагая новые правила.
В школе Шатана быстро становится той, к кому идут за советом и за конспектом. Ей легко даются языки, литература и всё, где нужно убеждать, а скучная зубрёжка — нет. С учителями она спорит вежливо, но доводы приводит до конца.
Шатана в любви и семье
В любви Шатана выбирает сама и не скрывает выбора. Ей нужен человек с характером, с которым можно и поспорить, и посмеяться над ссорой через час. Семейные решения она предпочитает принимать вдвоём, хотя последнее слово нередко остаётся за ней, а дом у неё открыт для друзей обоих.
Работа и призвание
В работе Шатане подходят дела, где нужно организовывать людей и видеть картину целиком: управление проектами, гостиничное дело, дипломатия, юриспруденция, режиссура. Она держит в голове множество деталей и быстро находит выход в кризис. Работать по чужой инструкции без права голоса ей тяжело.
Именины Шатаны
Шатана именины не празднует.
Интересный факт об имени Шатана
Однажды Урызмаг в гневе велел Шатане вернуться в родительский дом и взять с собой любые сокровища, какие ей по сердцу. Шатана устроила прощальный пир, а когда муж уснул, уложила его на повозку и увезла, оставив дома все богатства. Проснувшемуся Урызмагу она объяснила: «Нет у меня сокровища дороже тебя». Урызмаг улыбнулся и помирился с женой.
