Значение имени Николь

Происхождение имени Николь

Имя Николь – это французский вариант женского имени, родственного мужскому имени Николай. В переводе имя Николь означает «победительница народов». Ударение в имени Николь может быть как на первый, так и на второй слоги.

Варианты имени Николь

В различных странах Европы имя Николь будет звучать по-разному. Так в Германии девочку будут звать также ещё и Николетта, в Испании – Николаса, в Португалии, Венгрии – Николета, Колета, в Италии, Греции – Николина, в Румынии – Никулина, в Польше – Николя, в Чехии – Никола, Никол, в Нидерландах – Николасина, Николазина, Класина, Клазина, Класине, Класин, Николетта, Николетте. Уменьшительно-ласкательные обращения Ника, Лина, Нина, Нико (Ник) также являются самостоятельными именами.

Имя Николь не упоминается в православных святцах, для этого имени будут указаны католические именины Колетты (Колеты).

Характер Николь

Николь – загадочная женщина. Некоторые люди считают её странной. Она бывает очень эмоциональна. По своей сути Николь активный и мобильный человек. Она никогда не сидит на одном месте. Прежде чем что-то сделать, обдумывает свой поступок. Обладательница этого имени умная общительная и любознательная натура. Она легко сходится с людьми. У девушки много друзей. В то же время она отличается недоверчивостью.

Николь растёт симпатичным ребёнком. С детских лет она мечтает о замужестве и счастливой семейной жизни. Девушка очень чувствительна. На её внутренний мир большой отпечаток накладывают отношения внутри семьи. Если её родители ссорятся, она сильно переживает по этому поводу. В такие моменты Николь пытается скрыться от внешнего мира, занимая себя различными исследованиями.

В коллективе Николь всегда отличается вежливостью. Она старается быть полезной и создать о себе благоприятное впечатление. Девушка преданный друг и хороший советник. Обладательница такого имени всегда способна выслушать собеседника. На роль мужа Николь ищет себе очаровательного принца. Который будет соответствовать всем её идеалам. В отношениях с мужчиной у Николь проявляются такие качества как нежность, сентиментальность, такт и страсть. Николь становится прекрасной матерью для своих детей.

Женщине с именем Николь важно реализовать себя и в профессиональной сфере. Она может добиться успехов в сфере продаж, туризма, маркетинга, рекламы, а также образования.

Заняв руководящую должность, в этой девушке быстро проявляются властность и авторитаризм. Николь не под кого не подстраивается, а начинает каждым своим поступком проявлять собственную индивидуальность. Часто Николь навязывает подчинённым свои принципы и требует неукоснительного исполнения поставленных задач. Ей необходимо, чтобы люди вокруг восхищались ей. Она гордая и независимая.

Николь стремится к совершенству во всём. Стараясь быть первой, она может проявлять гнев, зависть и высокомерие. Её показная самостоятельность часто становится результатом эгоизма. Несмотря на то, что на работе её многие недолюбливают, никто не отрицает её бесспорных положительных качеств. Она активна, щедра, прямолинейна и заслуживает доверия.

Николь – противоречивая личность. Эгоцентризм в ней сочетается с щедростью, бескорыстием и чувствительностью. Благодаря непростым чертам характера она способна как на лучшие, так и на худшие свои проявления.

В детстве Николь считает себя центром мира. В школе она чувствует своё превосходство над одноклассниками. В ряде ситуаций проявляет свои актёрские таланты. Такая девочка никогда не останется незамеченной. Она может зазнаваться. Ей приятна лесть. Она не даёт родителям вмешиваться в свою жизнь. Она считает себя лучше других.

Несмотря на ярко выраженные лидерские качества, Николь чувствительный человек. Часто она укрывается от окружающего мира в мечтах. Обладательница этого имени испытывает потребность в фантазиях. Часто её тянет ко всему мистическому. Она романтическая натура. Николь любит путешествовать. Её привлекают дальние страны и новые впечатления.

Популярность имени Николь

По данным Управления ЗАГС Москвы, в 2025 году имя Николь получила 291 девочка — 48-е место среди женских имён. В 2015 году — 188 девочек. За первое полугодие 2026 года — 122 девочки.

Именины Николь

Николь празднует именины 6 марта.

Известные люди с именем Николь

• Патти Право ((род.1948) настоящее имя – Николетта Страмбелли; итальянская певица)
• Николь Джус ((род.1980) известная итальянская горнолыжница, участница Олимпийских игр, призёрка этапов Кубка мира. Специализируется в слаломных дисциплинах. На Олимпиаде-2002 в Солт-Лейк-Сити стала 10-й в слаломе и 19-й в гигантском слаломе. За свою карьеру участвовала в пяти чемпионатах мира, но медалей на них не завоевывала, лучший результат 5-е место в слаломе на чемпионате-2009.)
• Николь Мэри Кидман ((род.1967) австралийская и американская актриса. Лауреат премий «Оскар» за 2002 год (первая актриса из Австралии, получившая эту награду в номинации «Лучшая женская роль») и BAFTA 2003 года, трёхкратная обладательница премии «Золотой глобус» (1996, 2002, 2003).)
• Николь Лаплаца ((род.1986) канадская актриса)
• Николь Лоро ((1943 - 2003) французский историк и антрополог. Специалист по исторической антропологии Древней Греции. В анализ языка и мифологии Лоро вносила элементы психоанализа, прослеживая роль, которую играла женская тема в мифах и ритуалах греков, в формировании их образа жизни, становлении Афинского государства.)
• Николь Камиль Ричи ((род.1981) урождённая – Эсковедо; американская актриса, певица, продюсер, фотомодель и дизайнер. Приёмная дочь музыканта Лайонела Ричи. Известность ей принесли реалити-шоу «Простая жизнь» (в котором она сыграла с подругой Пэрис Хилтон) и скандальная светская жизнь.)
• Николь Хестерс ((род.1937) немецкая актриса театра и кино)
• Николь Прасковья Эликолани Валиенте Шерзингер, также известная как Николь Кеа ((род.1978) американская поп/R&B-певица, танцовщица, автор песен, музыкальный продюсер, актриса и фотомодель филиппино-гавайского происхождения, больше всего известная как вокалистка группы «The Pussycat Dolls»)
• Николь Элизабет Эггерт ((род.1972) американская актриса. Известна по ролям с сериалах «Чарльз в ответе» и «Спасатели Малибу». Свою карьеру она начала как модель, была победителем детского конкурса красоты. Первую роль в кино сыграла в восьмилетнем возрасте, снявшись в фильме «Богатые и знаменитые».)
• Николь Асслер ((1941 - 1996) французская фигуристка, выступавшая в женском одиночном катании, дочь хоккеиста Альбера Асслера. Бронзовый призёр чемпионата мира 1963 года. В 1960-х годах Николь Асслер была лидером французского женского катания, шесть раз одержав победу на национальном чемпионате. На международном уровне выступала не столь удачно и никогда не выигрывала чемпионатов мира и Европы, однако, на чемпионате Европы 1963 года стала второй, а в 1964, 1965 и 1966 годах поднималась на третью ступеньку пьедестала. Асслер выделяли скоростное и качественное исполнение вращений, а слабым местом были прыжки. Запомнилась (в том числе советским зрителям) уникальным показательным номером на песню Евгения Родыгина «Уральская рябинушка», пять разных вращений с огромным количеством оборотов (в т.ч. свыше 40) и финальной спиралью в либеле через весь каток, продолжительностью 22 сек. На чемпионате Европы 1965 в Москве пораженная советская публика устроила овацию и вызвала Асслер «на бис». Асслер представляла страну на зимних Олимпийских играх 1960 года, где заняла 11-е место, и 1964 года, где стала четвёртой. После окончания любительской спортивной карьеры в 1967 году ушла в профессионалы.)
• Николь Брадтке ((род.1969) урождённая – Провис; австралийская профессиональная теннисистка и тренер. Двукратная победительница турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (с Марком Вудфордом), победительница 12 турниров WTA в одиночном и парном разряде, бронзовый призёр Олимпиады 1992 года в женском парном разряде.)
• Николь Вайдишова ((род.1989) бывшая профессиональная чешская теннисистка. Полуфиналистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде («Australian Open-2007», «Roland Garros-2006»), победительница 6 турниров WTA в одиночном разряде. Экс-3-я ракетка мира в юниорском комбинированном рейтинге, победительница одиночного турнира «Orange Bowl-2003».)
• Николь Бобек ((род.1977) фигуристка из США, бронзовый призёр чемпионата мира 1995 года, чемпионка США 1995 года, участница Олимпийских игр 1998 года)
• Николь Гарридо (канадская конькобежка)
• Николь Дениз Кук MBE ((род.1983) валлийская профессиональная шоссейная велогонщица. Чемпионка Олимпийских игр 2008 в групповой гонке, в составе команды Великобритании. Её золотая медаль стала двухсотой для Великобритании на Олимпийских играх. Член ордена Британской империи.)
• Николь Том ((род.1978) американская актриса, известная по роли Мегги Шеффилд в сериале «Няня»)
• Николь Чупкова ((род.1992) словацкая хоккеистка, нападающая женской сборной Словакии и российской команды «Агидель»)
• Николь Эванджелин Лилли ((род.1979) канадская актриса. Наиболее известна благодаря роли Кейт Остин в драматическом сериале телеканала ABC «Остаться в живых».)
• Николь Эль Каруи ((род.1944) французский математик и новатор в области развития финансовой математики. Она считается одним из самых деятельных математиков, которые начали интенсивно продвигать финансовую математику во Франции и обучили этой дисциплине многих инженеров и учёных. В частности, курсы, которые она проводит, считаются наиболее престижными в этой области. На данный момент она является профессором прикладной математики в Университете Пьера и Марии Кюри, ранее она занимала эту должность в Политехнической Школе. Её исследования посвящены применению вероятностного метода и стохастических дифференциальных уравнений в моделировании финансового рынка и управлении рисками.)
• Николь Гэйл Андерсон ((род.1990) американская актриса, в прошлом – гимнастка, завершила карьеру из-за травм)
• Николь Аццопарди ((род.1996) мальтийская певица. Музыкальная карьера девочки началась в возрасте 7 лет, когда Николь представила Мальту на международном конкурсе. До этого она уже четыре раза принимала участие в национальных отборах «Евровидения». 4 сентября 2010 года Николь Аццопарди победила в национальном отборе Детского конкурса песни «Евровидение 2010» с песней «Knock knock, boom boom», благодаря чему представляла Мальту в финале 20 ноября в Минске, где заняла 13-е место. После победы на национальном финале она получила возможность встретиться с президентом Мальты Джорджом Абелом.)
• Николь Берже ((1934 – 1967) настоящая фамилия – Гуспейр; французская актриса театра и кино)
• Николь Делла Моника ((род.1989) итальянская фигуристка, выступающая в парном катании. С Янником Коконом она двукратная чемпионка Италии. Вплоть до сезона 2006—2007 Николь Делла Моника занималась в одиночном разряде, и в 2005 году стала бронзовой медалисткой национального чемпионата.)
• Николь Мари Кордова ((род.1988) американская певица и танцовщица, солистка музыкальной группы «Girlicious»)
• Николь Мари Дольчи ((1974 – 2009) американская актриса)
• Николь Миникьелло ((род.1978) в девичестве – Готье; британская бобслеистка, чемпионка мира-2009. Миникьелло – единственная чемпионка мира по бобслею среди пилотов-женщин от Великобритании. Также она серебряная призёрка чемпионатов мира и Европы. Она дважды участвовала на зимних Олимпийских играх — в 2002 году была разгоняющей у Шерил Доун, с которой она заняла 12-е место, а в 2006, будучи пилотом, стала девятой.)
• Николь Райнхардт ((род.1986) немецкий каноист. Чемпион Олимпийских игр в Пекине на дистанции K-4 500 м. Ренхардт также завоевала 8 золотых медалей на чемпионатах мира по гребле на байдарках и каноэ (K-1 500 м: 2005, 2011, K-2 200 м: 2007, K-1 4 x 200 м: 2009, 2010, 2011, K-2 500 м: 2007, K-4 200 м: 2005) и пять серебряных медалей (K-2 200 м: 2009, K-2 500 м: 2009, K-4 200 м: 2006, K-4 500 м: 2009, 2010). В 2008 году снялась для журнала «Playboy», где позировала с золотой медалью.)
• Николь Фрэнсис Паркер ((род.1978) американская актриса и певица. Наиболее известна по работам в скетч-комедии «MADtv». В настоящее время выступает в бродвейских постановках.)
• Николь Салливан (американская актриса, комик, актёр озвучивания)
• Николь Фессель ((род.1983) немецкая лыжница, участница двух Олимпийских игр, призёрка этапов Кубка мира. Универсал, одинаково успешно выступает и в спринтерских и в дистанционных гонках.)
• Николь Хосп ((род.1983) австрийская горнолыжница, чемпионка мира 2007 года и обладательница Кубка мира в общем зачёте сезона 2006-2007. На 18 марта 2009 года Николь одержала 11 побед на этапах Кубка мира, причём она выигрывала во всех дисциплинах, кроме скоростного спуска: супергигант — 1, гигантский слалом — 5, слалом — 4, суперкомбинация — 1. В 2007 году Николь стала 7-й представительницей Австрии, которая сумела завоевать «Хрустальный глобус» за победу в общем зачёте Кубка мира. В том же сезоне она завоевала и малый «Хрустальный глобус» за победу в зачёте гигантского слалома. На Олимпиаде 2006 года в Турине Николь приняла участие в 3 видах программы: в комбинации заняла 5-е место, в гигантском слаломе — 4-е, а на трассе слалома выиграла серебро, уступив 0,29 сек шведке Ане Персон. Олимпийские игры 2010 года в Ванкувере была вынуждена пропустить из-за травмы. Участница 5 чемпионатов мира (2003, 2005, 2007, 2009 и 2011), на которых выиграла в сумме 5 наград.)
• Николь Басс-Фачс, более известная как Николь Басс (американская спортсменка (бодибилдинг, реслинг) и актриса)
• Николетта Матеи, известная также как Нико (Nico) ((род.1970) румынская певица. Её голос считается одним из лучших женских голосов Румынии.)
• Николетта Браски ((род.1960) итальянская актриса и продюсер, также известная по своим актёрским работам совместно с мужем, актёром и режиссёром Роберто Бениньи)