Имена на букву
┃▼▲

Значение имени Замир

Значение имени Замир.
«совесть», «сокровенная мечта».
Происхождение имени Замир.
Имя Замир татарское, мусульманское, казахское.
Имя Замир на английском.
Zamir — так имя записывают в загранпаспорте по стандарту ИКАО (приказ МВД России № 996).
Склонение имени Замир.
нет Замира, подарок Замиру, вижу Замира, с Замиром, о Замире.
Отчество от имени Замир.

Происхождение имени Замир

Замир — арабское имя, которое в переводе означает «совесть», «ум» или «сокровенная мечта». Арабское слово дамир, которое по-турецки, на хинди и урду звучит как замир, значит «сердце», «сокровенные мысли» и «совесть». Парное женское имя — Замира.

Из этих значений выросли две группы толкований. Одни ближе к понятиям совести и чести и понимают имя как «добросовестный, честный человек». Другие ближе к понятию ума и переводят его как «умный» или «здравомыслящий».

У того же слова есть и грамматическое значение — «местоимение». По-турецки местоимение так и называется: zamir. А в хинди и урду замир — это «совесть»: так назван индийский фильм 1975 года «Замир» режиссёра Рави Чопры с Амитабхом Баччаном.

Имена, близкие к имени Замир

Созвучное имя есть в иврите: замир значит «певец» или «соловей», а в Израиле Замир — известная фамилия, её носил, например, глава «Моссада» Цви Замир. У албанцев Замир — самостоятельное имя от слов «голос» и «хороший», то есть «хороший голос». Женская форма албанского имени — тоже Замира.

С Замиром перекликается Дамир: одна из версий выводит татарское Дамир из того же арабского слова. А Самир и Амир — другие арабские имена: Самир значит «собеседник в вечерней беседе», Амир — «повелитель, князь».

Характер Замира

Замир обаятелен и знает это. Ему важно нравиться, и ради этого он пускает в ход всё, что умеет: подстраивается под собеседника, шутит, чутьём угадывает настроение компании. Ум у него быстрый, энергии много, а чувство юмора отличное, поэтому с Замиром редко бывает скучно.

Собой Замир обычно доволен, и это помогает ему держаться уверенно в любом обществе. Обратная сторона — гордость: критику он воспринимает тяжело и не сразу соглашается, что в чём-то неправ. Зато ошибку, которую признал сам, исправляет быстро и без лишних слов.

Приспосабливается Замир легко: новый город, новая работа или незнакомая компания его не пугают, и через неделю он уже свой. Обратная сторона этой гибкости — желание понравиться всем сразу, из-за которого ему бывает трудно отказать даже тогда, когда стоило бы.

Замир в детстве

Маленький Замир озорной и жизнерадостный, выдумщик и заводила в любой игре. Начинает он многое, а до конца доводит не всё: новое увлечение легко вытесняет прежнее. Обязательность приходит к нему с возрастом, и раньше всего там, где его успехи кому-то важны.

В школе Замиру легко даются иностранные языки, рано проявляются и творческие способности — рисунок, музыка, сцена. Учителя ценят его живость и сообразительность, а одноклассники — умение рассмешить всех в самый скучный момент урока.

Замир в любви и семье

В любви Замир тонок и тактичен: умеет ухаживать, помнит мелочи, не давит. Окончательный выбор при этом даётся ему трудно. Он долго ищет человека, который совпадёт с его представлением об идеальной паре, и не спешит с решением, если чувствует, что ожидания и жизнь расходятся.

Когда выбор сделан, Замир становится внимательным мужем и отцом. В семье он отвечает за праздники и поездки, а его юмор помогает пережить трудные дни и сгладить ссоры.

Работа и призвание

Замир может продолжить семейное дело, но профессию предпочитает выбрать сам. Больше всего его привлекает работа, где нужно общаться с людьми или заботиться о них: медицина, дипломатия, волонтёрство, ресторанное дело и кулинария.

Близки Замиру и творческие профессии — актёр, писатель, художник. Здесь ему пригодятся обаяние, воображение и способность к языкам, а умение нравиться людям поможет найти своих зрителей и читателей.

Имя Замир и отчество

Отчества от имени Замир — Замирович и Замировна. Они образуются по общему правилу для имён на твёрдый согласный, как Романович и Романовна от имени Роман. В разговоре мужское отчество звучит короче — Замирыч.

Совместимость имени Замир  со всеми именами

Именины Замира

Замир именины не празднует.


Известные люди с именем Замир


  • Замир Кабулов ((род.1954) российский дипломат, чрезвычайный и полномочный посол РФ в Афганистане в 2004-2009 годах)
  • Замир Мырза (музыкальный исполнитель)
  • Замир Готта (полное имя - Язамир Готта; российский продюсер и телеведущий)
  • Замир Тарланов ((род.1936) советский и российский лингвист, филолог, этнограф. Автор более 300 научных трудов, энциклопедий и исследований.)
  • Замир Юшаев ((род.1965) чеченский художник. Успехом пользуются портреты, написанные художником. Его работы находятся в различных государственных и личных коллекциях во многих странах мира.)
  • Замир Гальперин (израильский гастроэнтеролог. Написал более 150 научных трудов.)


Совпало ли описание имени? Оставьте комментарий!

Ваше имя
(либо авторизуйтесь, если Вы зарегистрированы на форуме)
Ваше сообщение

Обсуждение описания имени Замир

Замир (гость)
Добавлено 23.04.2025 в 17:35

Самое крутое имя

Замира (гость)
Добавлено 03.09.2024 в 17:03

У меня женская форма этого имени - Замира. Я болгарка. У болгар самое верное толкование этого имени: за мир.

Обсудить на форуме

Поставьте ссылку на описание имени!

Код для сайта
Код для форума
(с) 2010-2026. Мужские и женские имена, значение имён. Календарь именин.
Авторство всех материалов сайта принадлежит его владельцам и защищено Законом об авторском праве. При использовании материалов обязательна ссылка на kakzovut.ru