Имена на букву
┃▼▲

Значение имени Фидан

Значение имени Фидан.
«саженец, молодой росток».
Имя Фидан на английском.
Fidan — так имя записывают в загранпаспорте по стандарту ИКАО (приказ МВД России № 996).
Склонение имени Фидан.
Не склоняется: нет Фидан, подарок Фидан, с Фидан, о Фидан.

Происхождение имени Фидан

Фидан — женское имя азербайджанцев и турок, означающее «саженец, молодой росток». Азербайджанский ономастический словарь поясняет его как только что пробившийся побег, поросль, молодую ветку. Турецкое лингвистическое общество в своём словаре имён добавляет третье значение — высокая, стройная, изящная: по-турецки о стройном человеке говорят fidan gibi, «как саженец».

Само слово fidan пришло в османский турецкий из средневекового греческого, где φυτόν значило «растение». Азербайджанский словарь называет имя азербайджанским по происхождению, турецкие словари указывают на греческий источник слова. Как женское имя Фидан распространено прежде всего в Азербайджане и Турции.

Варианты имени Фидан

В составных азербайджанских именах Фидан соединяется с персидским гюль — «цветок, роза». Гюльфидан словарь переводит как «только что распустившаяся роза» и «юная девушка», Фидангюль — как «только что раскрывшийся цветок». Тот же элемент гюль есть в именах Гульнара, Айгуль и Гульназ.

Мужское имя Фидан тоже встречается: у албанцев — так зовут футболиста сборной Косова Фидана Алити — и у башкир, где его носил актёр и певец, народный артист РСФСР Фидан Гафаров. Связано ли мужское имя со словом «саженец», неясно: в башкирском языке есть созвучное слово фидан — «жертвующий жизнью». А в Турции Фидан ещё и фамилия: её носит министр иностранных дел Хакан Фидан.

Имя Фидан в мире

В Азербайджане Фидан много лет остаётся одним из частых женских имён. В 2015 и 2016 годах оно стояло на 15-м месте: только в 2015-м так назвали 908 девочек. Потом имя стало понемногу сдавать позиции: по данным Министерства юстиции, в 2022 году его получили 460 девочек (24-е место), в 2025-м — 289 (35-е место).

Характер Фидан

Фидан быстро приживается на новом месте. Через месяц после переезда она знает, где в районе лучший хлеб и какой автобус ходит по расписанию, а на новой работе уже спорит на планёрке на равных. Перемены её не пугают: в каждой она ищет, чему можно научиться.

Подстраиваться под чужие ожидания Фидан не любит и мягко, но упрямо гнёт свою линию. Советы она выслушивает, а решения принимает сама. Обратная сторона — нетерпение: если результат не виден сразу, она готова бросить начатое и схватиться за новое.

С людьми Фидан легка и открыта, умеет рассмешить и не держит дистанцию. Близких подруг у неё при этом немного, и с ними она другая — серьёзная, задумчивая, готовая полночи обсуждать, туда ли движется её жизнь.

Фидан в детстве

Маленькой Фидан интересно всё, что растёт и меняется. Она сажает в стаканчик на подоконнике фасолину и каждое утро проверяет, насколько та поднялась, следит за тестом в духовке и за головастиками в бабушкином пруду. Дверной косяк с отметками её роста она показывает гостям с гордостью.

В школе Фидан меняет кружки почти каждый год: танцы, шахматы, рисование, робототехника. Взрослые сердятся на её непостоянство, но к старшим классам из этого перебора вырастает настоящее увлечение. Учится она неровно — блестяще там, где ей интересно, и через силу в остальном.

Фидан в любви и семье

В любви Фидан важно расти, а не замирать. Ей по душе человек, который радуется её успехам, а не ревнует к ним, и не видит в её новых планах угрозы для семьи. Влюбляется она быстро и искренне, а остаётся с тем, рядом с кем может становиться собой.

Дома у Фидан много живого: цветы на подоконниках, кошка, ящики с рассадой на балконе. С детьми она играет на равных, разрешает им пробовать и ошибаться и терпеливо ждёт, пока они сами дойдут до ответа. В ссоре Фидан говорит громко и много, но обиду не копит.

Работа и призвание

Фидан подходят дела, где виден рост: педагогика и работа с детьми, агрономия и ландшафтный дизайн, журналистика, продвижение молодых брендов, стартапы. Ей важно своими глазами видеть, как из маленького начинания вырастает что-то большое.

Рутина утомляет Фидан сильнее любой нагрузки: одинаковые отчёты и бесконечные согласования гасят её энергию. Зато на запуске нового проекта ей нет равных — она первой предлагает идеи, берётся за незнакомое и заражает азартом команду.

Совместимость имени Фидан  со всеми именами

Именины Фидан

Фидан именины не празднует.


Интересный факт об имени Фидан

Слово фидан можно услышать в турецкой пословице Ağaç yaş iken eğilir — «Дерево гнётся, пока оно молодое». Словарь пословиц и поговорок Турецкого лингвистического общества приводит её и в варианте, где вместо дерева стоит саженец, fidan.

Смысл пословицы словарь объясняет так: человека легче всего воспитать, пока он мал.

Известные люди с именем Фидан


  • Фидан Касимова ((род. 1947) советская и азербайджанская оперная певица, сопрано, народная артистка СССР)
  • Фидан Яншина ((1933–2011) советский и российский геолог, философ и историк геохимии, исследователь наследия В. И. Вернадского)
  • Фидан Атмаджа ((род. 1945) турецкая мастерица народной куклы, внесённая в национальный список «Живых человеческих сокровищ» Турции)
  • Фидан Гаджиева ((род. 1976) азербайджанская оперная певица, меццо-сопрано, народная артистка Азербайджана)
  • Фидан Ахундова ((род. 1977) азербайджанская актриса, телеведущая и поэтесса)
  • Фидан Гусейнова ((род. 2005) азербайджанская певица, представлявшая Азербайджан на детском конкурсе песни «Евровидение» 2018 года)


Совпало ли описание имени? Оставьте комментарий!

Ваше имя
(либо авторизуйтесь, если Вы зарегистрированы на форуме)
Ваше сообщение

Обсудить на форуме


Поставьте ссылку на описание имени!

Код для сайта
Код для форума
(с) 2010-2026. Мужские и женские имена, значение имён. Календарь именин.
Авторство всех материалов сайта принадлежит его владельцам и защищено Законом об авторском праве. При использовании материалов обязательна ссылка на kakzovut.ru