Форум / Описания имён / Описание имени Фархад
Описание имени Фархад
Добавлено 28.11.2019 в 15:47
Чуть-чуть неправильно, но почти всё совпало. Я доволен. СПАСИБО!
Фархад (гость):
Да, всё так и есть!
Да, всё так и есть!
Чуть-чуть неправильно, но почти всё совпало. Я доволен. СПАСИБО!
Добавлено 10.12.2019 в 18:19
Это древнее персидское имя. К татарам и арабам не имеет отношения.
Это древнее персидское имя. К татарам и арабам не имеет отношения.
Добавлено 14.06.2020 в 23:43
Я всю жизнь сталкиваюсь с этим недопониманием. Слово "фархад" помимо указанных здесь с арабского переводов, как мне однажды в аэропорту возвращавшийся из хаджа паломник красочно рассказал, на арабском также означает "улыбающийся". Но будучи азербайджанцем сорока лет, и внуком педагога азербайджанского языка и литературы, до сих пор имею в доме старый фарсидский словарь, в котором оно значится как "храбрый", "герой".
И вот тут наступает конфуз, решение которому и в интернете не найти. Фарсизм в арабском, или арабизм в фарси? И каковы его точные значения в обоих случаях? А то я уже не знаю, что мне лучше делать, всем улыбаться или всё-таки на всех сердиться.
Я всю жизнь сталкиваюсь с этим недопониманием. Слово "фархад" помимо указанных здесь с арабского переводов, как мне однажды в аэропорту возвращавшийся из хаджа паломник красочно рассказал, на арабском также означает "улыбающийся". Но будучи азербайджанцем сорока лет, и внуком педагога азербайджанского языка и литературы, до сих пор имею в доме старый фарсидский словарь, в котором оно значится как "храбрый", "герой".
И вот тут наступает конфуз, решение которому и в интернете не найти. Фарсизм в арабском, или арабизм в фарси? И каковы его точные значения в обоих случаях? А то я уже не знаю, что мне лучше делать, всем улыбаться или всё-таки на всех сердиться.
Добавлено 23.07.2020 в 12:06
Изначально у казахов не было вообще букв "ф" и "х". У них есть "хэ" дыхательное, но это другое. Сельские казахи меня всегда Паркат зовут, нет у них такого, чтобы Фархат или Фархад.
Изначально у казахов не было вообще букв "ф" и "х". У них есть "хэ" дыхательное, но это другое. Сельские казахи меня всегда Паркат зовут, нет у них такого, чтобы Фархат или Фархад.
Добавлено 17.12.2020 в 20:22
Я тоже так считаю.
Фарход (гость):
Это древнее персидское имя.
Это древнее персидское имя.
Я тоже так считаю.
Добавлено 22.12.2023 в 07:51
Я автоэлектрик. И всё остальное, всё сказано про меня.
Я автоэлектрик. И всё остальное, всё сказано про меня.